ஆனந்தரங்கம் பிள்ளை நாட்குறிப்பு — பாட வழிகாட்டி
| வகை: உரைநடை / வரலாறு | பருவம்: இயல் ஐந்து |
|---|
பாடச் சுருக்கம்
ஆனந்தரங்கம் பிள்ளை 18ஆம் நூற்றாண்டில் பாண்டிச்சேரியில் வாழ்ந்தவர். பிரஞ்சு ஆட்சி காலத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளை நாட்குறிப்பாக எழுதினார். இது தமிழ் உரைநடை வரலாற்றில் முக்கியமான ஆவணம்.
முக்கியச் சொற்கள்
| சொல் | பொருள் |
|---|---|
| நாட்குறிப்பு | diary |
| பாண்டிச்சேரி | Pondicherry |
| பிரஞ்சு | French |
| மொழிபெயர்ப்பாளர் | translator/interpreter |
| வரலாற்று ஆவணம் | historical document |
வினா-விடைகள்
குறுவினா 1: ஆனந்தரங்கம் பிள்ளை எந்த காலத்தில் வாழ்ந்தார்?
விடை: ஆனந்தரங்கம் பிள்ளை 1709 முதல் 1761 வரை வாழ்ந்தார். பிரஞ்சு கிழக்கிந்திய கம்பெனியில் தமிழ் மொழிபெயர்ப்பாளராக பணியாற்றினார்.
குறுவினா 2: ஆனந்தரங்கம் பிள்ளையின் நாட்குறிப்பின் முக்கியத்துவம் என்ன?
விடை: இந்த நாட்குறிப்பு 18ஆம் நூற்றாண்டு தென்னிந்தியாவின் அரசியல், சமூக, பொருளாதார வாழ்க்கையை அறிய உதவும் அரிய வரலாற்று சான்று.
சிறுவினா: நாட்குறிப்பு இலக்கியம் பற்றி விளக்கு.
விடை: நாட்குறிப்பு இலக்கியம் தமிழில் உரைநடையின் ஒரு வடிவம். தினமும் நடந்தவற்றை நேர்மையாக எழுதுவதே நாட்குறிப்பு. ஆனந்தரங்கம் பிள்ளையின் நாட்குறிப்பு தமிழ் உரைநடையில் முதன்மையானது. இதில் பிரஞ்சு ஆட்சியின் நிகழ்வுகள், அரசியல் சூழ்ச்சிகள், வணிகம், மக்கள் வாழ்க்கை ஆகியவை விவரிக்கப்படுகின்றன. வரலாற்று ஆர்வலர்களுக்கு மிகவும் பயனுள்ளது.
தேர்வு குறிப்புகள்
- ஆனந்தரங்கம் பிள்ளை = பாண்டிச்சேரி, 1709-1761
- பிரஞ்சு கிழக்கிந்திய கம்பெனி மொழிபெயர்ப்பாளர்
- நாட்குறிப்பு = 18ஆம் நூற்றாண்டு தென்னிந்திய வரலாற்று ஆவணம்